|
|
Castillo, J. (1843) Awd Isaac, The steeple chase, and other poems: with a glossary of the Yorkshire dialect, Whitby: Horne and Richardson.
Cowling, G. H. (1925) A Yorkshire dialect reciter, London: Folk Press Ltd.
Dean, C. (1962) The dialect of George Meritons A Yorkshire Dialogue (1683): studies in the stressed vowels, Leeds?: Yorkshire Dialect Society.
Dyson, B. and Ellis, S. (eds) Yorkshire Pudden Olmenack: a mixture of early Yorkshire almanacs, Leeds: Yorkshire Dialect Society.
Francis, W. E. (1919) To Nicholas Nobbler, Knight, a modern Hugh -di Brass: a satire in Yorkshire dialect, Leeds: Jackson.
Glover, K. (1977) Tjoy of livin i Yorkshire: dialect poetry and reminiscences, Pudsey: Solarprint of Leeds.
Glover, K. (1977) Yorkshire brass by a Yorkshire lass : dialect poetry and reminiscences, Pudsey: Solarprint of Leeds.
Grattan, J. H. G. (1935) On slang, cant and jargon, York: Yorkshire Dialect Society.
Greenwood, T. L. (18uu) Courtship contrasted: a humorous and instructive dialogue in the Yorkshire dialect for six persons, London: William Walker and Sons.
Hallamshire, D. (1991) The Yorkshire Bible stories, Sheffield: Fleming.
Hallamshire, D. (1994) The Yorkshire (version of ) Exodus, Sheffield: Fleming Press.
Hallamshire, D. (1994) The Yorkshire Fables, Sheffield: Fleming Press
Halliday, W. J. (1943) Yorkshire dialect poems, 1914 1943, by members of the Yorkshire Dialect Society, Leeds: H. Walker Ltd.
Halliday, W. J. (1945) Yorkshire dialect prose, Leeds: H. Walker Ltd.
Halliday, W. J. (1954) A new Yorkshire dialect anthology, Leeds: Walker.
Hardwick, G. (194?) Stories in dialect, Bridlington: Coates and Hall (Printers)
Hartley, J. (1876) Yorkshire puddin: a collection of the most popular dialect stories, London: Nicholson.
Hartley, J. (1877) Grimes trip to America: ten letters from Sammywell to John Jones Smith, London: Nicholson.
Hartley, J. (1877) Yorkshire tales: amusing sketches of Yorkshire life in the Yorkshire dialect, London: Nicholson.
Hartley, J. (1902) The original clock almanac in the Yorkshire dialect for 1902, Wakefield; London: W. Nicholson and Sons.
Hartley, J. (1911) The original clock almanac for 1911 in the Yorkshire dialect, Wakefield; London: W. Nicholson and Sons.
Kellett, A. (1992) Basic Broad Yorkshire, Revised Edition, Otley: Smith Settle.
Kellett, A. (1994) The Yorkshire Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore, Otley: Smith Settle.
Kellett, A. (1996) Ee By Gum, Lord! Otley: Smith Settle.
Kellett, A. (1998) On Ilkla Mooar baht 'at: The story of the song, Otley: Smith Settle.
Kellett, A. and Dewhirst, I .(1997) A Century of Yorkshire Dialect, Otley: Smith Settle.
Kokeritz, H. (1951) Shakespeares use of dialect, In Transactions of the Yorkshire Dialect Society, 51, 9.
Malham-Dembleby, J. (1912) Original tales and ballads in the Yorkshire dialect, known also as Inglis, the language of the
Angles, and the Northumbrian dialect: spoken today in Yorkshire, and in early times from South Yorkshire to Aberdeen London: The Walter Scott Publishing Co Ltd.
Meriton, G. (1697) The praise of York-shire ale: wherein is enumerated several sorts of drink: with a discription of the humors of most sorts of drunckards: To which is added , a Yorkshire dialogue, in its pure natural dialect, as is now commonly spoken in the north parts of Yorkshire: With the addition of some observations, of the dialect and pronuntiation of words in the East Ryding of Yorkshire: Together with a collection of significant usefull proverbs, Third Edition, York: J White (Printer).
Meriton, G. (1959) A Yorkshire dialogue (1683), Kendal: Wilson.
Metcalfe, J. (1919) Bunderley boggard and other plays, London: Cranton.
Mitchell, A. V. (1971) Austin Mitchells Yorkshire jokes, Newcastle upon Tyne: Graham.
Mitchell, A. V. (1987) Teach thissen tyke, Second Edition, Dalesman Books in association with Yorkshire Television.
Moorman, F. W. (1917) Yorkshire dialect poems (1673 1915) and traditional poems, London: Sidgewick and Jackson (for the Yorkshire Dialect Society).
Morris, M. C. F. (1911) Yorkshire Folk-Talk: With Characteristics of Those Who Speak it in the North and East Ridings, London: Brown.
Paynter, D., Upton, C. and Widdowson, J.D.A. (1997) Yorkshire Words Today: A Glossary of Regional Dialect, Sheffield: The Yorkshire Dialect Society and The National Centre for English Cultural Tradition.
Pomfret, J. (ed) (1974) Twixt thee and me: an anthology of Yorkshire and Lancashire verse and prose, Nelson: Gerard.
Ratcliffe, D. U. (1946) Under thawthorn: Yorkshire dialect lyrics, London: Muller.
Rawling, B.J.H. (2000) A Study of Present-day Yorkshire Dialect, BA Dissertation, College of Ripon and York St John, York.*
Robinson C. C. (1876) A glossary of words pertaining to the dialect of mid-Yorkshire: with others peculiar to lower Nidderdale. To which is prefixed an Outline grammar of the mid-Yorkshire dialect, London: Trübner.
Smith, A. H. (1923) The merry shire: poems in the Yorkshire dialect, Leeds: Swan Press.
Smith, J. H. (1998) "Luv Bob" and other dialect verse, Wensleydale: T.C.
Stubbs, Bob., (1912) New and original Yorkshire dialect recitations, Second Edition, Idle: Bob Stubbs Publications.
Stubbs, Bob., (1914) New and original Yorkshire dialect recitations, Second Edition, Idle: Bob Stubbs Publications.
Tiffany, T. (1897) My own reciter consisting of new sentimental, patriotic, comic, temperance, and Yorkshire dialect recitations, London: Milner.
Turner, B. (1909) Dialect and other pieces from a Yorkshire loom, Heckmondwike: Senior and Co.
Turner, W. F. (1912) Goodies and other stories in the Yorkshire dialect, London: St Catherines Press.
Waddington- Feather, J. (1977) Yorkshire Dialect, Clapham: Dalesman Publishing.
Wijk, A. (1937) The orthography and pronunciation of Henry Machyn, the London diarist: a study of the south-east Yorkshire dialect in the early 16th century, Uppsala: Appelbergs Buktryckeriaktiebolag.
Wright, P. (1986) The Yorkshire Yammer: how it is spoken, Clapham: Dalesman.
Wright, P. (1994) Yorkshires yammer, Skipton: Dalesman.
Wyld, H. C. K. (1904) The study of living popular dialects, and its place in the modern science of language: a paper read before the Yorkshire Dialect Society, Bradford: ?
Yorkshire Dialect Society, (!944) Yorkshire dialect prose, Leeds: Yorkshire Dialect Society.
Yorkshire Dialect Society, (!945) Yorkshire dialect prose, Leeds: H. Walker for the Yorkshire Dialect Society.
Yorkshire Dialect Society, (!956) Transactions of the Yorkshire Dialect Society, Part LVI, Vol 10, Kendal: Titus Wilson (Printers for YDS)
*Copies held by Dr Clive Upton, The School of English, University of Leeds and also in The Catherine Cookson Archive, University of Newcastle.